1 00:00:02,942 --> 00:00:04,080 [Música] Es una pregunta extraña porque no lo soy. 2 00:00:04,080 --> 00:00:07,120 Seguro que puedo responderla, pero ¿sabes? ¿Qué te gustan de los Beatles? 3 00:00:07,120 --> 00:00:11,839 Todavía suena diferente y todavía suena bien. 4 00:00:13,029 --> 00:00:14,160 Sí, siento que mucha gente puede 5 00:00:14,160 --> 00:00:18,219 realmente crece y se alimenta de energía que fue dada por sus pistas también. 6 00:00:18,219 --> 00:00:20,376 Se lo daré a algún cantante folk de Liverpool. 7 00:00:20,377 --> 00:00:23,163 Su música es... es atemporal. 8 00:00:26,720 --> 00:00:31,359 ¿Cómo crees que ha cambiado Londres en, digamos, 50 años? – Irreconocible, creo. 9 00:00:31,359 --> 00:00:36,480 Las tiendas, la cultura, el dinero realmente. Ha cambiado, pero 10 00:00:36,480 --> 00:00:37,538 El Londres de Londres. 11 00:00:37,538 --> 00:00:40,000 Siento que probablemente hubo un poco más de libertad. 12 00:00:40,000 --> 00:00:43,607 Más divertido y espontáneo. 13 00:00:43,607 --> 00:00:48,239 Siento que la cultura ha crecido mucho. Como gente entrando, saliendo y trayendo cosas. 14 00:00:48,239 --> 00:00:51,186 que ellos también han obtenido al salir. 15 00:00:51,186 --> 00:00:52,960 No importa cuánto cambien los lugares, 16 00:00:52,960 --> 00:00:56,960 y Londres ha cambiado mucho, la música no sólo perdura, 17 00:00:56,960 --> 00:01:01,199 de alguna manera se renueva para que las cosas que fueron creados hace mucho, mucho tiempo 18 00:01:01,199 --> 00:01:03,920 Todavía pueden sentirse tan vívidos que casi puedes tocarlos. 19 00:01:03,920 --> 00:01:05,332 Y de eso se trata esta película. 20 00:01:05,356 --> 00:01:08,880 [Música] 21 00:01:08,880 --> 00:01:12,448 Allí pasó algo muy histórico. hace poco más de 50 años. 22 00:01:12,634 --> 00:01:14,634 ¿Beatles? 23 00:01:14,640 --> 00:01:16,406 ¡Los Beatles! Su última presentación en vivo, ¿no? 24 00:01:16,406 --> 00:01:19,835 ¿Esto estaba ahí arriba? Sí. 25 00:01:21,583 --> 00:01:22,799 Cuando los Beatles entraron en su último año 26 00:01:22,799 --> 00:01:27,360 juntos como grupo pasaron un tiempo realmente período intensivo de cuatro semanas 27 00:01:27,360 --> 00:01:30,799 siendo filmado y grabado, y trabajando en nueva música. Y todo eso está siendo 28 00:01:30,799 --> 00:01:36,240 devuelto a la vida a través de remezclas y música inédita, un nuevo libro - que edité - 29 00:01:36,240 --> 00:01:40,038 y una serie documental de tres partes con el título apropiado: Vuelve. 30 00:01:40,038 --> 00:01:46,120 [Música] 31 00:01:47,600 --> 00:01:52,399 esta historia comienza Justo a principios de 1969, en 32 00:01:52,399 --> 00:01:55,099 Los suburbios del oeste de Londres, en Twickenham. 33 00:01:55,099 --> 00:01:59,390 [Música] 34 00:01:59,391 --> 00:02:01,391 Entonces, en este entorno suburbano tan improbable 35 00:02:02,040 --> 00:02:05,759 Los Beatles se han fijado en redescubrir de alguna manera su esencia 36 00:02:05,759 --> 00:02:09,840 y volver a ser una banda. Han conseguido espacio en Twickenham Film Studios 37 00:02:09,840 --> 00:02:15,240 y van a trabajar en nuevas canciones para su primera presentación en vivo desde 1966. 38 00:02:15,240 --> 00:02:17,743 Pero nadie sabe realmente lo que eso implica. 39 00:02:19,599 --> 00:02:20,889 Lo siento mucho. 40 00:02:24,560 --> 00:02:26,025 Oh sí, esto es genial. 41 00:02:28,879 --> 00:02:30,319 Hola Ringo. Hola jorge. 42 00:02:30,319 --> 00:02:32,640 Hola Ringo, feliz año nuevo. Feliz año nuevo. 43 00:02:32,640 --> 00:02:37,040 ¿Hola? ¿Hare Krishna? Ahora estamos en el turno de día. 44 00:02:38,166 --> 00:02:43,840 Esto es lo que te llama la atención de inmediato, ¿verdad? Es un espacio propiamente cavernoso. 45 00:02:43,840 --> 00:02:48,720 El club cavernoso. Acústicamente no es muy bueno aquí. 46 00:02:48,720 --> 00:02:52,000 No lo es, no es tan bueno como podría ser en otros lugares. Ahora ¿qué lo haría? 47 00:02:52,000 --> 00:02:53,524 ¿Un techo más bajo? 48 00:02:53,524 --> 00:02:58,254 Es un entorno extraño para volver a tus raíces, Realmente lo es. 49 00:02:58,254 --> 00:03:02,000 Entonces lo principal es, como, ¿lo vamos a hacer aquí o por los alrededores...? 50 00:03:02,000 --> 00:03:04,925 Porque una vez que decimos que lo vamos a hacer aquí definitivamente entonces tu 51 00:03:04,925 --> 00:03:09,440 se que son... porque van a construir una sala de control, George. 52 00:03:09,440 --> 00:03:13,440 Porque están empezando un nuevo proyecto, con canciones nuevas, mucho de lo que pasa aqui 53 00:03:13,440 --> 00:03:15,463 se define por este sentido de 'Bueno, ¿qué tienes?' 54 00:03:15,463 --> 00:03:18,727 ...o deberíamos hacer Hipócrita... ¿Y escribir ese fragmento? 55 00:03:18,727 --> 00:03:21,127 ¿Conoces las otras partes? Mis partes lo sé. 56 00:03:32,630 --> 00:03:34,710 ¿Estás bien con las alturas? – Sí, sí. 57 00:03:37,887 --> 00:03:39,887 Algunas de las mejores fotos de ellos. 58 00:03:39,920 --> 00:03:42,585 en los estudios de cine de Twickenham están tomado desde este punto de vista. 59 00:03:42,585 --> 00:03:45,120 Mirando hacia abajo a los Beatles como una especie de unidad de trabajo aquí abajo. 60 00:03:47,870 --> 00:03:52,268 [Música] Entonces es a través de esta puerta, 61 00:03:54,720 --> 00:03:59,360 Llega una furgoneta con el logo de Apple con la nueva grabadora de George. 62 00:03:59,360 --> 00:04:05,599 Es así... [Música] 63 00:04:05,599 --> 00:04:09,040 Las sesiones aquí son bastante productivas. pero no son fáciles, hay bastantes 64 00:04:09,040 --> 00:04:12,959 pocas tensiones dando vueltas y la clave realmente es que 65 00:04:12,959 --> 00:04:16,639 George nunca ha estado realmente de acuerdo con la idea de volver a los escenarios en vivo. 66 00:04:16,639 --> 00:04:18,720 Y el segundo viernes de su tiempo. 67 00:04:18,720 --> 00:04:21,358 en Twickenham dice, 'nos vemos por los clubes' 68 00:04:21,358 --> 00:04:23,254 Y deja temporalmente a The Beatles. 69 00:04:23,254 --> 00:04:29,273 [Música] Lo que eso significa es que, como todas las grandes historias, 70 00:04:29,273 --> 00:04:31,395 este llega a un momento de crisis 71 00:04:38,353 --> 00:04:40,723 Así los Beatles abandonan Twickenham Film Studios 72 00:04:40,723 --> 00:04:43,520 y todo el rodaje y grabación 73 00:04:43,520 --> 00:04:47,360 se muda aquí: a 3 Savile Row que desde mediados de 1968 ha sido 74 00:04:47,360 --> 00:04:50,560 la sede de Apple, la compañía de los Beatles, justo en medio de lo que es justo decir 75 00:04:50,560 --> 00:04:52,964 No es el barrio más rock and roll. 76 00:04:53,840 --> 00:04:58,840 Ahora es la sede londinense de Abercrombie and Fitch. quienes aceptaron dejarnos entrar. 77 00:05:00,479 --> 00:05:02,790 Han tenido la idea de poner un estudio en el sótano. 78 00:05:04,160 --> 00:05:08,561 Mañana. Buenos días a todos. Otro día brillante. Cámara matutina. 79 00:05:20,149 --> 00:05:21,199 Es bastante extraño estar aquí abajo porque 80 00:05:21,199 --> 00:05:25,834 Realmente no puedo tener una idea clara de quién y qué fue adónde porque han pasado 50 años. 81 00:05:28,305 --> 00:05:29,464 Y es un almacén. 82 00:05:29,464 --> 00:05:33,120 'Tal vez solo tenga un coro la primera vez, Dos coros en el...' 83 00:05:33,120 --> 00:05:35,828 Se siente como una especie de capullo, ¿no es así? 84 00:05:36,389 --> 00:05:39,384 Puedes ver eso aquí abajo. Sería una especie de escape del mundo. 85 00:05:40,080 --> 00:05:44,422 'Anoche le dije estas palabras a mi chica'. 86 00:05:44,423 --> 00:05:45,680 El mito de este período es que 87 00:05:45,680 --> 00:05:49,120 fue como una experiencia totalmente miserable, lo cual no es del todo cierto. 88 00:05:49,120 --> 00:05:51,850 El estado de ánimo realmente mejora, la música brota de ellos. 89 00:05:51,850 --> 00:05:53,440 [Música] 90 00:05:53,440 --> 00:05:58,080 George ha vuelto a bordo y las cámaras Capture horas de imágenes increíbles. 91 00:05:58,080 --> 00:06:02,072 Y lo más importante es que se les une Billy Preston, el teclista, 92 00:06:02,072 --> 00:06:07,520 quien no sólo aporta partes increíbles a las canciones, se nota que realmente anima a todos. 93 00:06:07,520 --> 00:06:10,240 Pero también la creatividad que se da aquí abajo... 94 00:06:10,240 --> 00:06:13,440 George Martin dice, 'se están mirando el uno al otro, realmente te estás yendo bien, 95 00:06:13,440 --> 00:06:16,639 realmente estás sucediendo.' Ese es el estado de ánimo, pero hay un signo de interrogación. 96 00:06:16,639 --> 00:06:21,410 colgando sobre todo lo que sucede, así es como va a terminar la película. 97 00:06:25,385 --> 00:06:30,240 Resulta que la solución está unos cuatro pisos por encima de nosotros. 98 00:06:30,880 --> 00:06:33,091 ¿Has hecho algo de The Beatles antes aquí? o es la primera vez? 99 00:06:33,092 --> 00:06:34,073 Es la primera vez. 100 00:06:34,073 --> 00:06:38,338 ¿Te gustan los Beatles? – Me encantan los Beatles, ¿a quién no? 101 00:06:38,339 --> 00:06:39,600 Igual de bueno. 102 00:06:39,600 --> 00:06:42,400 Hasta el punto de que salieron al tejado. 103 00:06:42,400 --> 00:06:45,440 Nadie todavía estaba seguro de si Los Beatles iban a hacerlo. 104 00:06:45,440 --> 00:06:47,440 Este es un gran momento, ya ves... 105 00:06:47,440 --> 00:06:49,120 ¿En serio? ¡¿Me estás tomando el pelo?! 106 00:06:49,120 --> 00:06:53,120 En un momento hubo una especie de silencio preñado y John Lennon dijo, 107 00:06:53,120 --> 00:06:55,609 'Hagámoslo' y se fueron. 108 00:07:07,440 --> 00:07:10,720 Es un privilegio estar aquí. ¿Dónde está la mejor salida? 109 00:07:10,720 --> 00:07:15,437 Porque si eres un turista de los Beatles, que realmente lo soy, No hay muchos que tengan la oportunidad de venir aquí. 110 00:07:18,693 --> 00:07:19,840 Es uno de sus grandes momentos, ya sabes, 111 00:07:19,840 --> 00:07:23,170 es tan icónico como verlos en su Uniformes del sargento Pepper. 112 00:07:25,039 --> 00:07:30,000 Supongo que en el papel habrías pensado, 'bueno, ya sabes, no han hecho una presentación en vivo desde 1966' y todo eso 113 00:07:30,000 --> 00:07:35,680 pero se bloquean prácticamente desde el principio. Montones de cables cayeron al 114 00:07:35,680 --> 00:07:39,360 Sótano donde Glyn Johns estaba grabando. Tres canciones que tocaron en el techo. 115 00:07:39,360 --> 00:07:41,260 terminaría en el álbum Let It Be terminado. 116 00:07:42,922 --> 00:07:46,080 Y tocan muy bien, esa es la otra cosa. Hay una hermosa historia sobre 117 00:07:46,080 --> 00:07:49,360 alguien que estuvo aquí arriba y en un momento en cierto modo vislumbró a John mirando a Paul. 118 00:07:49,360 --> 00:07:54,960 y Pablo mirando a Juan como diciendo: "Sí, estamos bien, esto va a funcionar, estamos bien". 119 00:07:54,960 --> 00:07:58,940 Pero de alguna manera dice algo más profundo, realmente, sobre cuán unidos estaban. 120 00:07:58,940 --> 00:08:02,100 [Música] 121 00:08:02,639 --> 00:08:08,400 Normalmente hay muy poca gente en el tejado. pero lo sorprendente de esa hora del almuerzo 122 00:08:08,400 --> 00:08:12,479 En todas partes empieza a llenarse de gente. porque saben lo que está pasando. 123 00:08:12,479 --> 00:08:17,310 Personas abriendo ventanas de oficinas, mirando hacia afuera corriendo arriba y abajo por estas escaleras de incendios. 124 00:08:19,601 --> 00:08:22,960 Es bonito, ¿no? que el paisaje urbano circundante no ha cambiado mucho. 125 00:08:22,960 --> 00:08:29,039 No hay que imaginar ni proyectar demasiado Para fijarme en lo que debió sentirse entonces 126 00:08:29,039 --> 00:08:30,707 porque se parece mucho. 127 00:08:33,200 --> 00:08:38,667 'Tengo un sentimiento, un sentimiento muy dentro.' 128 00:08:38,668 --> 00:08:42,653 No puedes vencerlos. Todos están solos. 129 00:08:42,708 --> 00:08:49,360 un estilo propio y en mi opinión, Creo que son un grupo encantador. 130 00:08:49,360 --> 00:08:54,240 Algo muy historico ahi paso hace poco más de 50 años. 131 00:08:54,240 --> 00:08:56,080 ¿Tiene que ver con la sastrería? 132 00:08:56,080 --> 00:08:59,200 ¿Es esto una parodia? [MÚSICA] Oh, por favor, créeme... 133 00:08:59,200 --> 00:09:01,519 No, no es una parodia, esto es real. 134 00:09:01,519 --> 00:09:04,240 Fabuloso, definitivamente. Fantástico. 135 00:09:04,240 --> 00:09:05,404 Sí, eso suena increíble. 136 00:09:09,040 --> 00:09:12,480 Y a pesar de que esta es la era antes del teléfono móvil, 137 00:09:12,480 --> 00:09:15,519 Obviamente, la palabra comienza a correrse. Como ves en el video original, los taxis comienzan a detenerse, 138 00:09:15,519 --> 00:09:20,675 y una multitud realmente considerable comienza a formarse No todos están muy contentos. 139 00:09:22,719 --> 00:09:25,780 Este tipo de música está bien en su lugar, es bastante agradable. 140 00:09:25,780 --> 00:09:29,817 Pero es un poco una imposición absolutamente ignorar los asuntos de la gente ... 141 00:09:29,818 --> 00:09:31,120 Aquí es donde la gente a la que no le gusta 142 00:09:31,120 --> 00:09:33,740 el hecho de que los Beatles tocaron en el tejado, aquí es donde se encuentran. 143 00:09:35,200 --> 00:09:38,800 Bueno, muchos empresarios locales intentan que dejen de hacerlo. 144 00:09:38,800 --> 00:09:42,295 ¿Ah, de verdad? Eso se parece mucho a Savile Row. 145 00:09:43,440 --> 00:09:47,680 ¿Todavía así es un poco? – No podría comentar. 146 00:09:47,680 --> 00:09:50,178 Y el taxista de la película original. Cuando le preguntan qué piensa al respecto, dice: 147 00:09:50,178 --> 00:09:51,785 Oh genial, estoy totalmente a favor de ello. 148 00:09:51,785 --> 00:09:54,369 Sí, eso es todo, ¿por qué no? Vivir y dar vivir. 149 00:09:54,369 --> 00:09:56,783 Mientras todos se diviertan, ¿no? 150 00:09:56,790 --> 00:09:58,790 Bueno, a nadie le disgustan los Beatles. 151 00:10:01,680 --> 00:10:05,272 Dime por qué dices eso. – Todo el mundo en algún momento tiene un recuerdo de una de sus canciones, 152 00:10:05,272 --> 00:10:08,546 entonces pienso desde ese punto de vista son parte de nuestra cultura colectiva. 153 00:10:08,546 --> 00:10:12,800 Sí, soy un gran fanático del hip-hop. Una de las muchas cosas es que encontré 154 00:10:12,800 --> 00:10:15,920 es que mucha gente también hace muchos samples de los Beatles. 155 00:10:15,920 --> 00:10:19,092 Esto es lo que ha hecho mi hija... ¿Y tu hija tiene 24 años, dijiste? 156 00:10:23,433 --> 00:10:25,576 Así que a todos los jóvenes todavía les gustan. 157 00:10:25,666 --> 00:10:27,575 ¿Cuál es tu canción favorita de los Beatles? Algo. 158 00:10:27,889 --> 00:10:32,800 La composición de la canción se realizó en el sótano, al menos parcialmente. 159 00:10:32,800 --> 00:10:36,000 Hay un momento en la película donde aparece George. y tiene la mitad de las palabras y está tratando de terminarlas. 160 00:10:36,000 --> 00:10:40,560 '¿Qué podría ser Pablo? Algo en la forma en que se mueve. 161 00:10:40,560 --> 00:10:45,154 No puedo pensar en qué me atrajo en absoluto. Simplemente di lo que se te ocurra cada vez. 162 00:10:45,154 --> 00:10:48,160 'Me atrae como una coliflor' hasta que recibas la palabra. 163 00:10:48,160 --> 00:10:50,657 "Me atrae como una granada." 164 00:10:50,658 --> 00:10:53,399 Una cantidad de música bastante sorprendente. ya se estaba trabajando en este punto. 165 00:10:54,160 --> 00:10:57,360 No sólo canciones que aparecerían en Let It Be, 166 00:10:57,360 --> 00:10:59,638 sino material que saldría en Abbey Road. 167 00:11:03,534 --> 00:11:06,814 Ahora estamos en camino hacia donde Muchas historias de los Beatles finalmente terminan. 168 00:11:09,205 --> 00:11:10,879 ¿Quieres el CD de mi hijo? 169 00:11:11,677 --> 00:11:15,875 Muy bien, estás encendido. Muchas gracias. El hijo del taxista está en una banda. 170 00:11:17,200 --> 00:11:20,560 Bueno, ¿vas a filmarme caminando sobre la cebra? Supongo que tienes que hacerlo. 171 00:11:20,560 --> 00:11:24,079 Es bastante malo intentar recrearlo. – No, lo es. 172 00:11:24,304 --> 00:11:27,279 Pero también disfruto cruzando el paso de cebra, No se trata sólo de la película. 173 00:11:27,279 --> 00:11:30,640 De hecho, me gusta hacer esto. – ¿Entonces tengo que filmarlo? 174 00:11:30,640 --> 00:11:31,909 Por favor filmelo. 175 00:11:35,760 --> 00:11:37,814 Todo esto está preparado para una exposición. 176 00:11:46,640 --> 00:11:49,839 Tienes que tener un momento de silencio. cuando entras aquí. 177 00:11:49,839 --> 00:11:54,766 Me gustaría creer que algún tipo de La magia sobrenatural todavía gira a su alrededor. 178 00:11:54,766 --> 00:11:58,450 [Música] 179 00:11:58,450 --> 00:12:05,279 La escalera legendaria. Tienes que escuchar la reproducción. La gran mayoría de la grabación del 180 00:12:05,279 --> 00:12:08,109 El álbum Let It Be termina al mismo tiempo. como el rodaje. 181 00:12:08,109 --> 00:12:12,721 Y luego, a principios de 1970, los últimos Beatles ocurre la sesión de grabación. 182 00:12:12,721 --> 00:12:18,720 John Lennon está en Dinamarca y George, Paul y Ringo se reúnen en estudio dos para grabar desde cero 183 00:12:18,720 --> 00:12:20,225 La canción de George I Me Mine. 184 00:12:20,264 --> 00:12:23,279 Y George se inclina hacia el micrófono y dice: 185 00:12:23,279 --> 00:12:27,085 'Todos ustedes habrán leído eso, eh, Dave D ya no está con nosotros. 186 00:12:28,410 --> 00:12:32,480 Pero a Mickey, Titch y a mí nos gustaría Continúe con el buen trabajo que siempre es 187 00:12:32,480 --> 00:12:34,184 cayó en el puesto número dos. 188 00:12:35,551 --> 00:12:39,482 Y ese, de manera un tanto conmovedora, es el final. de la carrera discográfica de Los Beatles. 189 00:12:42,160 --> 00:12:44,495 Pero hay una coda un poco incómoda. 190 00:12:46,639 --> 00:12:48,874 Ahora algo bastante drástico está a punto de suceder. 191 00:12:52,018 --> 00:12:54,320 Phil Spector, el señor muro del sonido, ha sido 192 00:12:54,320 --> 00:12:57,250 traído para mejorar las grabaciones de Let It Be. 193 00:12:58,777 --> 00:13:01,680 18 violines, cuatro violas, cuatro violonchelos, 194 00:13:01,680 --> 00:13:05,360 un arpa, tres trompetas, tres trombones, 195 00:13:05,360 --> 00:13:09,351 un juego de batería, Ringo, dos guitarristas y catorce vocalistas. 196 00:13:13,600 --> 00:13:17,440 Hay una especie de simbolismo melancólico en lo que sucede aquí. 197 00:13:17,440 --> 00:13:19,975 Porque el objetivo de Let It Be/Get Back 198 00:13:19,975 --> 00:13:25,012 era devolver a The Beatles a ser una banda de cuatro integrantes sin adornos. 199 00:13:26,000 --> 00:13:31,200 Y justo al final de todo el proceso. a las 11, llegan 50 músicos, 200 00:13:31,200 --> 00:13:34,872 y esa visión en cierto modo se desvanece. 201 00:13:36,959 --> 00:13:41,620 Pero, como hemos visto, 50 años después, esa visión ha perdurado. 202 00:13:41,620 --> 00:13:44,690 [Música] 203 00:13:44,720 --> 00:13:47,359 ¿Entonces sois turistas de los Beatles? – Sí... 204 00:13:47,359 --> 00:13:51,655 Judas. – ¿Te llamas Judas? ¿Y eso no es coincidencia? 205 00:13:51,806 --> 00:13:52,800 No, no es coincidencia. 206 00:13:52,800 --> 00:13:56,560 ¿Por qué te gustan los Beatles? – Creo... me gusta el estilo de 207 00:13:56,560 --> 00:14:00,480 música, si sabes a lo que me refiero. Es más agradable que la música moderna. 208 00:14:00,480 --> 00:14:04,269 No lo sé, te hace sentir de cierta manera. y realmente me gusta. 209 00:14:04,269 --> 00:14:05,328 Guau. 210 00:14:05,329 --> 00:14:06,720 Entonces la razón por la que estamos haciendo esta película: 211 00:14:06,720 --> 00:14:12,000 El último álbum de los Beatles, Let It Be, tiene una especie de haber asumido una nueva encarnación. 212 00:14:12,000 --> 00:14:15,096 Peter Jackson, quien dirigió El Señor de los Anillos, ¿lo sabes? 213 00:14:15,097 --> 00:14:15,994 ¡Hemos visto el tráiler! 214 00:14:15,994 --> 00:14:20,492 Hay tres nuevas películas de dos horas, seis horas de The Beatles, todo gloriosamente restaurado. 215 00:14:20,492 --> 00:14:24,320 Es un gran libro de mesa de café. de todas sus conversaciones que edité. 216 00:14:24,320 --> 00:14:28,560 Y también una nueva caja. Así que estamos hacer una película promocional realmente. 217 00:14:28,560 --> 00:14:29,200 Ah, fantástico. 218 00:14:29,200 --> 00:14:31,777 Entonces, ¿ahora vas a fotografiar? ustedes mismos haciendo el hacer? 219 00:14:31,777 --> 00:14:33,218 Sí, pero tenemos que cruzar. 220 00:14:33,554 --> 00:14:59,041 [Música] 221 00:14:59,041 --> 00:15:01,041 ¿Tienes una canción favorita de Let It Be? 222 00:15:02,405 --> 00:15:05,528 Dios mío. - Déjalo ser. 223 00:15:07,016 --> 00:15:08,050 Respuesta tajante.